om

Nynorsk

Ordsoge 1

Frå norrønt um.

Styreord

om

1. rundt

   Ho hadde eit raudt sjal om halsen.

2. innom, via

   Me tek vegen om Setesdal.

4. denne tydinga saknar definisjon: hjelp Wiktionary ved å leggja han til!

   Dei to stammene, som levde side om side, var ofte i strid med kvarandre.

5. kring

   Emnet var vanskeleg å tala om.

6. når ei tid er her

   Om sumaren kan ein bada.

Adverb

om

1. ikring

   Dei ville sjå seg om i byen.

Ordsoge 2

Jamfør norrønt ef og mogelegvis em. Vonleg ei omlaging etter mønster av svensk um.

Bindeord

om

1. nytta for å indikera eit ja/nei-spørsmål

   Veit du om dette er rett?

2. so framt, dersom

   Om dette går bra, gjer me det ein gong til.

3. nytta for å indikera ei vedgåing

   Sjølv om farten er låg, vil me koma fram i tide.

4. nytta saman med som for å gjera ei samanlikning

   Då herjinga var over, såg staden ut som om han hadde vore bomba.

Kjelder

• «om» i Nynorskordboka.

---

Rumensk

Namnord

om m

1. menneske
2. mann

Liketydingar

• (mann): bărbat

Mottydingar

• (mann): femeie